第五十章 游戏制作协会（2/2）

徐冲打趣道：“那你为什么不让我加入游戏制作协会啊？你不是社团领导吗？”

“游戏制作太累人了！”接连叹了几口气，张峻才继续说：“其实这个协会成立的很早，十几年前电脑游戏刚开始流行的时候就有了，曾经出过不少牛人，在海大本来是很有名气的。但现在已经不是十几年前了，那时候还可以单枪匹马闯天下，现在必须依靠团队的力量，一个真正的游戏开发团队最少需要50人。我们现在只能算小打小闹，最多就是给某款游戏做一下汉化，即便是这样的工作也是人手不足。还有最关键的，就是付出和回报不成比例，大家辛辛苦苦忙了好几个礼拜甚至几个月，最后汉化完成了，但游戏的新鲜感却没了，玩家的数量太少，不要说什么实际的收益，就是足够的掌声都得不到，因此这种汉化根本没有意义。何况大多时候，汉化做到一半就做不下去了，因为大家的时间太不统一，人又太少。所以我这个副会长都意兴阑珊，让你加入这个协会不是害你吗？”

“有这么严重啊？不过我还真对游戏制作挺感兴趣的。”徐冲突然来了jīng神，暗想制作游戏倒是一个不错的项目。

“是吗？那好吧，反正也只是为了有时间能聚在一起，不一定要完成什么任务的。”张峻听了也很高兴，其实对他来说，徐冲加入哪个协会都无所谓的，只要加入一个就行。

“那活动时间是什么时候？”

“一般都在周五和周六，不过现在已经很久没有组织新的活动了。”

田蕾突然惊道：“周六啊？”看得出来，她并不太愿意让徐冲在周六参加活动，两个人刚刚空出一个星期三下午，现在却要把整个星期六搭进去，让人有点得不偿失的感觉，但她看了看男友，觉得他好像很感兴趣的样子，马上又说：“那我可不可以加入呢？”

没成想，张峻的表情一下子变得很夸张，兴奋地叫出声来：“真的？你真的愿意加入游戏制作协会？”

田蕾差点被张峻的表情吓住，要不是和他比较熟，没准会认为他张着大嘴想吃了自己呢，于是不解道：“怎么了？”

徐冲隐约猜到了张峻兴奋的原因，促狭地看了看张峻，随即扭头对田蕾笑道：“你没听他刚才说嘛，他们游戏制作协会做的最多的就是汉化，那他们到底都做那些语种的汉化呢？英语人才在海大是比较多的，甚至很多大学生玩家根本不需要用汉化补丁，他们更喜欢玩英文原版，汉化做不好的话反而会影响程序运行。所以，汉化最多的游戏其实是rì文游戏，所以他才会这么兴奋。”

“哦，原来是这样啊。”田蕾的表情忽然变得有点凝重，佯怒道：“你们不会是想汉化那些不健康的游戏吧？”

张峻挠挠头，讪讪地说：“不瞒你说，有的时候真的会汉化你说的那种H－GAME，不过大多时候都是比较正统的游戏，其实就算是H－GAME也有轻口味的……”

徐冲扯了张峻一把，张峻立时悔悟，连忙道歉：“不好意思啊，我这人最大的优点就是过于实诚。”

……