第十一章 一切为了胜利（1/2）

四月二十一日即楚思南身临斯大林格勒前线的第三天驻防斯大林格勒地区的所有苏军部队上至集团军指挥官下至一名最普通的战士都收到了一份《方面军总指挥部致全体指战员的一封信》。

这是一份战前动员通令同时也是楚思南以方面军指挥官的身份向方面军全体战士出的一份作战号召。

信的大概内容如下：

“斯大林格勒方面军的全体战士们：我是楚思南6军中将楚思南从今天起我将作为你们的最高指挥官同你们共同战斗共同保卫我们伟大而神圣的斯大林格勒。

我相信你们中的很多人已经得到了我到来的消息这两天我听到不少战士、将官在私下里议论说‘如今好了我们的红色战神来了他定能带领我们走向又一场的胜利。

对于持这种论调的同志们我个人深表感激但是作为方面军的司令员我必须在此申明我楚思南并不能为大家带来胜利相反胜利是你们是千千万万同你们一样英勇的红军战士为我带来的。我所能为你们带来的只有胜利之后所应得的荣誉真正属于我们军人的并为军人一生所不懈追求的荣耀。

士兵们即将到来这场战役将会是残酷的毋庸讳言在这场战役中我们的兵力处在了绝对的弱势上目前陈列在我们面前地。是将近四十万的德军部队而与这庞大德军抗衡的就只有你们￣￣你们手中枪、手榴弹乃至于你们的血肉之躯。

作为整个方面军的最高指挥官我为自己将要指挥这场战斗感到悲哀因为在这场战斗之后我相信包括自己在内也许我们将没有多少同志能够仍旧活生生的站立在自己的阵地上我所要指挥的这场战斗。将注定是一场伤亡惨重、代价沉重的战斗。

但是！

作为整个方面军的最高指挥官我也为自己将要指挥地这场战斗感到光荣。因为我们在今天所进行的战斗将会永远被历史所铭记。当硝烟散尽、和平地阳光重新光顾我们曾经为之抛洒热血、付出生命的斯大林格勒城头地时候。沐浴在和平阳光中的人们将会牢记我们的名字传颂我们的英勇事迹。我所要指挥的这场战斗将注定是一场意义深重、英雄辈出的战斗。

士兵们人都是要死的只是时间上地早晚而已在我看来。死亡的恐怖之处并不在于停止呼吸那一刹那所需要经历的痛苦而是在于一个生命印记的永远消逝。不能在这个世上留下一道足迹平平庸庸的来悄无声息的去这才是令人对死亡充满恐惧地最大原因。

今天在这里。我可以负责任的告诉大家这种恐惧你们可以抛诸脑后了因为你们的付出、你们地事迹。决不会被世人所遗忘。我命令全方面军各个下辖部队的军事委员从各师级单位到各团、各连、各排乃至各班都必须对自己部队中的战士登录在册。自今而后各督战队的主要职能将由监督作战转变为战场记录我要求你们为我纪录每一场大小规模的战斗中每一名士兵的表现：杀敌多少、如何英勇乃至于是英勇的牺牲了还是懦弱的逃跑了甚至是可耻的投降了。我要用一个个鲜活的名字告诉我们的后继者在我们曾经为之付出热血的这场战斗中谁的名字代表着英雄、谁的名字代表着懦弱、谁的名字又代表着叛徒！

当胜利来临、和平重现的时候英雄将会获得奖励、获得勋章、获得英雄称号他的名字乃至于他的事迹将会出现在纪念碑的铭文上。我们甚至会用英雄的名字来命名一支部队的番号命名斯大林格勒的一条街道、一个广场甚至于一个码头、一个工厂、直至一个城市。至于那些懦夫和叛徒的名字我们同样也会牢记他们的名字将会出现在苏维埃战争博物馆的某处展台上任由后人耻笑、唾骂。

士兵们广大红军战士们残酷的战斗已经迫在眉睫了在这场战斗中是要做为一个英雄还是作为一个懦夫甚至是一个可耻的叛徒决定权都在你们手中。

作为方面军的司令员我在这里向所有官兵出号召：鼓起你们的勇气握紧你们的武器依托你们的阵地去战斗吧。生命不息、战斗不止因为我们是军人是伟大苏维埃联盟的军人。”

楚思南的这一封致全方面军指战员的信且不管它的鼓动性如何单说其中所包含的一项承诺就足以令三个集团军、近十二万士兵为之热血沸腾了。

“记录每一个士兵的姓名。”这意味着什么？这意味着当自己在战场上永远倒下的时候自己的家人能够收到一封阵亡通知单而且在战后的纪念碑上自己不会以简单的“等等等”而划入某一个泛泛的数字行列。后来的凭吊着能够从那一方纪念碑上找到自己名字从而感受到一个曾经活生生的士兵￣￣为了赢得胜利而付出了自己生命的士兵。

除此之外也许将来的某一天在整个苏联的版图上将会出现一个用自己名字来命名的城市这对于一名士兵来说又是何等的荣耀？

而在比娅特丽莎看来楚思南的这些做法却都是骗人的她在自己的随军日记中写到：“自从那一封充满了欺诈与虚幻承诺的信件下之后我能够真实的感受到斯大林格勒所有苏军士兵身上产生的惊人变化初来时那种低迷、消极地气氛已经在一夜之间荡然无存。任何一个人都能从那些紧握武器、满脸灰土的士兵身上感受到强大的斗志。那一双双因为亢奋而充血红的眼睛里分明都在呼喊着一个声音：‘我们要战斗、我们要杀敌、我们要立功。

这两天楚思南将军在布置一场针对德军戈罗季谢地区突出部的歼灭战那一个个看上去就知道难以完成的任务竟然有无数的部队送来了请战书这其中甚至包括了方面军指挥部的警卫连。

作为一名美国人我无法理解那些亢奋的士兵究竟是一种什么样的心理状态难道说那些虚名对于一个人来说竟然会比生命还重要吗？难道他们就没有意识到。真正地荣耀只有生者才有资格享受。而死者所能享受的仅仅是那一抨默默地黄土？

面对那些身穿土褐色军装的苏联士兵。我真正地感受到了自己的无知感受到了美国人同红色苏联人之间的心理隔阂。也许正如我的同行爱伦堡所说的：‘站在一个美国人的角度或者说是站在一个记者的角度你永远无法了解我们红军战士地心而当你真正了解他们的时候你。也就成为了他们中的一员。