第779 章 杜莎莎的演唱会（22） （感谢）（1/2）

其三：《sunshihe rain》

when i'mberlin you're offlondon

当我在柏林时你正起飞去伦敦

when i'mnew york you're doing rome

当我在纽约时你正在罗马

all those crazy nightsspend together

所有那些我们共同度过的疯狂的夜晚

as voicesthe phone

就像电话里的声音一样飘渺虚幻了

wishingcouldmore telepathic

希望我们能更加心有灵犀

tiredthe nights i sleep alone

我厌倦了那些独眠的夜晚

wishingcould redirect the traffic

希望我们能够重定方向

and find ourselves a home

找到一个属于我们自己的家

can you feel the raindropsthe desert

你是否能感觉到沙漠中的雨滴

have you seen the sunraysthe dark

你可曾见过黑暗中的曙光

do you feellove when i'm not present

当我不在你身旁你可否感觉到我的爱

standingyour side while miles apart

虽远隔千里它却依然伴你身旁

sunshihe rain

(我的爱如)风雨中的阳光

lovestill the same

对你的爱依然如故

sunshihe rain

如雨中的阳光

sunshihe rain

(我的爱如)风雨中的阳光

lovestill the same

对你的爱依然如故

sunshihe rain

如雨中的阳光

evenwe call the highest power

即使我们穷尽力气

we can onlyoown a time

一次也只能游历一座城

words are not enough action speaks louder

行动总是胜过语言

second time around

(让我们)重拾往昔

can you feel the raindropsthe desert

你是否能感觉到沙漠中的雨滴

have you seen the sunraysthe dark

你可曾见过黑暗中的曙光

do you feellove when i'm not present

当我不在你身旁你可否感觉到我的爱

standingyour side while miles apart

虽远隔千里它却依然伴你身旁

sunshihe rain

(我的爱如)风雨中的阳光

lovestill the same

对你的爱依然如故

sunshihe rain

如雨中的阳光

sunshihe rain

(我的爱如)风雨中的阳光

lovestill the same

对你的爱依然如故

sunshihe rain

如雨中的阳光

......

又是三首歌，又是三支舞。

但是作为三支舞，这三首歌又和在地球上本来的原版有着很明显的不同。

这三首歌的原版，分别是：

《lala lovemy mind》是瑞典女歌手安温斯博恩录唱的一首欧陆舞曲，单曲于2005年1月1日发行；

《stronger》的原唱是是丹麦女歌手tina inez演唱的一首舞曲，单曲通过华纳唱片发行，这首歌曲被改为全dj舞曲形式而广为流传，《stronger》也是上榜时间拥有最长记录的冠军单曲；

《sunshihe rain》则是瑞典三人团体组合bwo空壳乐队演唱的英文歌曲；但是说起这首歌的旋律，放到华语乐坛，只要人们一听到，不管以前有没有听过，但是都会恍然大悟。答案很简单，这首歌的中文版，蔡依林的《日不落》大概每个人都听过，没错，这首歌就是《日不落》的原版。

但是，此时，这三首歌在这个世界让李悠扬以舞蹈的方式唱响之后，在这三首歌的背后，特别是在地球华语乐坛上，这三首歌的背后，还有一个特别是让电音爱好者们如雷贯耳的名字冰河时代！