日本“旅行”（二十三更）（1/2）

早上九点旅馆内

“好了，我们准备出发吧。”刘恺收拾起来电脑，说道。“行，顺便去下面的便利店买点吃的吧，要不然扛不住啊。”“行。”

“are you going out?（你们要出去吗。）”旅馆的那位年轻人说道。“yes， we're going out now.（对，我们现在要出去一趟。）”“do you wantcheck out then?（那你们要退房间吗。）”“not for the moment， becausemayherethe evening.（暂时先不退，因为我们最近晚上可能都会在这里了。）”“okay， shouldcareful when youout.（好的，我知道了，那你们出去的时候小心一点啊。）”“okay， thank you.（好，谢谢你了。）”

走出旅馆，两人走到了旁边的便利店。

“你说，我们今天还会留在这里吗。”孙邵樊说道。“什么意思。”“我们今天不是说好，山田口去集团那里，那我们呢。”“不知道啊，可能也会跟着他吧。”“那我们怎么可能晚上回来。”“等一会儿见到山田口之后再说吧，我们先问一下集团在什么地方，如果很远那我们就先回来和这边的老板打一声招呼。”“好吧。”

之后，两人买了两个饭团，便坐上车往寂光寺走去。

“お兄さん、りました。（老大，我们回来了。）”