29 走路的佣金(2/2)
观察了眼前形势,王子信使判断他大概不会被邀请入帐,而其它帐篷也6续冒出陌生的人影,深觉不便久留,于是压至低声迅地对丝罗娜说道:“博达奇储君殿下敬邀丝罗娜公主殿下共进晚餐,托我送上邀请函。如蒙应许,我会亲自驱车到您的下榻处接迎。”
丝罗娜打开银翼递上的火漆封口羊皮卷,里面是几行精致的奥玛森语烫金字:
***
柏斯王国储君博达奇王子(简单的自称)
在别斯达拉达城城主蒙塔莎府下设私人晚餐会
恭候
奥玛森帝国丝罗娜公主殿下(简单的她称)
欢迎携眷
注:餐后有城主庄园特产美酒欣赏(晚餐后的聊天会)
***
请柬被三个男人传看,只有迪墨提奥能嗅出它透露着什么信息。
以名姓齐全的方式称呼对方,被认为是贫民阶层才喜欢的习惯,所以贵族当然就不能一样了。对于某些姓氏特别的贵族,例如皇室成员,他们的姓氏被理解成是“理所当然的,无须提醒的存在”,因而,以名相称还带着点区别身份的作用。
如果是宫廷专用礼仪司,想完全以最正确的奥玛森语法称呼丝罗娜,全称应该是“大神巴鲁巴赐予之伟大奥玛森帝国二公主丝罗娜公主殿下”,所以除了正式官函或求婚信,几乎没人会这样用(历史上不乏礼仪司悲惨地拼错过这种长称号)。现在这张请柬,采取最宽松的格式,中等正式程度的用辞,就如贵族朋友间邀请对方共进晚餐一般平常。标明的“私人”,即代表只有邀请方与被邀请者出席。
倒是“携眷”耐人寻味。丝罗娜公主哪来的“眷”?因此迪墨提奥觉察到这也许是隐晦地表达某种商谈诚意:只想正式地见面谈心,想带谁来就带谁来,没有让被邀请人孤身犯险的意思。
丝罗娜检视请柬,与迪墨提奥对望几秒:终于来了。
迪墨提奥剑眉轻蹙:比想象中来得早。
“虽然当信使不该多舌,但皇兄的意思……”银信使插话进来,“请允许我个人稍作解释,他将有重要消息渴望跟公主殿下分享,请勿担心我们会对您有不轨企谋。而且,我也会陪席。”
看到金男人目光有变,他赶紧补充:“至少我个人会以斯诺维娜的名义担保殿下的安全,骑兵大人,您别多心。”
反正到时候你也会去的吧——银下的琥珀眼睛闪烁着洞悉人心的光芒。
骑兵大人冷哼一声。
公主眨眨眼,有了决定。
她用力抿一下唇,向等待着回音的人答复:“请转告贵国储君殿下,丝罗娜公主将准时赴约。”
“请问我可以在哪里接迎?”
“我并不希望惊动太多人,”丝罗娜保持轻声说,“我会以汀娜身份亲自前往城主府,你们别拒之门外就好。”
“随时恭候。”——
注:1、鹰白,即鹰屎,可用来判断鹰的健康
2、蜣螂=屎壳郎
3、秃鹰会吃粪便来维持脸部美丽的黄色以吸引异性!~!