第二十七章 对付斯基特（1/2）

“这个老女人还真是狡猾啊。”罗森捏着最新一期的《预言家日报》评论道。

“老女人？她不是中年吗？”迪莉娅终于从家里赶了回来，马上就要开学了。

“你还记不记得她经常在采访文章前面加的那句话？‘迷人的金发女郎丽塔·斯基特，现年四十三岁，她的桀骜不驯的羽毛笔曾经揭露过许多华而不实的虚名……’”

“哦哦，想起来了，这个老女人真的是过分了，每天拿其他人的各种事情胡编乱造，给自己赚取关注度。预言家日报竟然没有开除这种人，我真的无法理解。”迪莉娅显然也看不下去。

“还是利益的问题，魔法界的大事件就那些，平常只能靠这些花边新闻来博人眼球。给你讲一个麻瓜界的笑话，我的外祖父以前给我讲过，他是麻瓜政界的。”

“愿闻其详。”受罗森的影响，迪莉娅现在对麻瓜界也很感兴趣。

“-the-daily-mirror-is-read-by-people-who-think-they-run-the-cou

每日镜报的读者是自以为在治理国家的人；

-the-guardian-is-read-by-people-who-think-they-ought-to-run-the-cou

卫报的读者是自以为应该治理国家的人；

-the-times-is-read-by-people-who-actually-do-run-the-cou

泰晤士报的读者是真正在治理国家的人；

-the-daily-mail-is-read-by-the-wives-of-the-people-who-run-the-cou

每日邮报的读者是那些治理国家的人的太太；

-the-financial-times-is-read-by-people-who-own-the-cou

金融时报的读者是手里攥着国家的人；

-the-morning-star-is-read-by-people-who-think-the-country-ought-to-be-run-by-another-cou

晨星报的读者是想把国家交给别国治理的人；

-and-the-daily-telegraph-is-read-by-people-who-think-it-is.

每日电讯报的读者认为国家正在被别国治理着。

-what-about-the-people-who-read-the-sun

那太阳报的读者呢？

-sun-readers-don‘t-care-who-runs-the-country，as-long-as-she‘s-got-big-tits.

太阳报的读者不在乎谁治理国家，只要她长着大xx（自行查询这个英文单词）就行。”