第三百二十五章 求同存异利先行(1/2)
“利益是人类行动的一切动力”——霍尔巴赫
奕欣一目十行的看了信函,抬眼看了看肃顺,低声说道:“稍安勿躁,不要中了夷人的奸计,宫里那位信里说了,夷人这是在向我们下套呢,激怒我等,倘若你轻举妄动,把人关了,那就落人口实。”
肃顺眼睛一瞪,低声道:“那现在怎么办?”
奕欣将信递了过去,低声道:“你自己看吧。”说罢将信递了过去之后,站起身走上前向满面怒色的包令和布尔布隆说道:“两位使节,争论半日,咱们分歧颇大,但本王想既然咱们原先还能签下了条约,磕磕碰碰的算是合作了十多年,也还该有一些共同的利益。咱们今日就先谈到这里,都回去琢磨琢磨,咱们是不是该多想想咱们有共同利益的地方,明儿一早,咱们还在这里接着谈,就先谈谈咱们都感兴趣的东西,这样比较容易达成共识,怎么样?”
包令和布尔布隆有些惊讶奕欣会说出这样的话来,要知道求同存异这个外交理念可是后世才出现的,两人对望一眼后,包令怒火稍稍平息了一些,说道:“那我们的国书怎么办?”
奕欣微微笑道:“这样吧,国书的英文译本咱们照收,只是这中文译本可能两位使节的通译翻译得过于直白,很多地方需加修饰,不若让我们这边的通译重新翻译之后略加修饰,再转呈皇上,这样就可两全其美。”
包令和布尔布隆又对望一眼,都不理解奕欣所说的修饰,国书中直白的一句话,还能如何修饰呢?看着两人有些愣神,奕欣笑了起来,暗自腹诽道:“你等蛮夷,可就不明白我们中华上国这文辞精妙之处了吧,像你们国书中开篇大清国皇帝陛下,用我们的文辞修饰之后,可变为尊三皇五帝继而广进之大清帝国圣尊大皇帝陛下,意思可是没变,但这看起来可就顺眼多了。”
包令和布尔布隆哪里猜得到奕欣肚子里想的什么,只有一旁的麦华佗隐隐猜到了奕欣的用意,但想到英文版本的国书收了也算是完成了任务了。当下几人低声商议了一会儿,包令站起身说道:“亲王阁下,您的建议很及时,我想我们也需要时间整理一下思路,正如您所说,我们该考虑相互感兴趣的事,而不是争执一些无用的方面,我们明天见。”
只见英法等国公使站起身要离去,奕欣抬手笑道:“且慢,几位远来,本王得了朝廷旨意,为谈判秉权大臣,也该一进地主之谊,今晚本王在恭王府设宴,款待各位。各位可先回会同馆梳洗更衣,稍后本王差人来请各位赴宴。”包令等人谢了出公堂大门而去。
奕欣看着几人身影消失之后,呵呵的笑了起来,肃顺已经看完了信函,将信函给乔致庸看,自己走到奕欣身边轻叹一声,低声说道:“看来我等眼界还是不够开阔啊,临危机变上我等不如她。”
奕欣侧眼看了看肃顺,微微一笑说道:“你不是早就认识那位了吗?怎么到现在才知道她的厉害之处么?”
肃顺脸上微微一抽,苦笑道:“领教过,虽然她处处算对,但这让我等须眉男子颜面何存?”
奕欣摸着手上的玉扳指,微微一笑说道:“颜面?背叛之人何来颜面一说?”说罢哈哈大笑着拂袖而去。身后肃顺面色酱红,眼神中充满了怨毒之色。两人说话之声虽轻,但一旁的安德海还是暗暗看在了心里,拉了拉李莲英的衣袖,两人向乔致庸告退一声,回宫去了
紫禁城储秀宫中,宋龄娥一边用着晚膳,一边听安德海和李莲英两人说相声一般,将今日礼部公堂的事详细的说了一遍,看着两人一个扮演包令,一个扮演肃顺,那装腔作势的样子着实可笑,宋龄娥忍不住笑,差点呛到了,只得停下,看着两人的精彩表演。身后的柠蓝也是早就笑得直不起腰来。
宋龄娥看两人搞怪的表演,一口纯正的京片子,想起了后世的相声和小品节目,笑了一回,好不容易等着两人演完,故意板起脸愠道:“让你们长长见识,旁听一下,朝中大臣便是让你们这么编排的么?”
见宋龄娥办起了脸,安德海和李莲英唬得连忙拜倒在地连声不敢,宋龄娥噗哧一声又忍不住笑了出来,说道:“算啦,出了这个门可不许向别人说起这事。今日你们差事办的不错,只看只听没有多话,没人赏五十两银子,明日也不用去了。”
两人谢了赏赐,安德海站起身微微迟疑的说道:“主子,为何明日不用去了?”
宋龄娥缓缓说道:“恭王爷今晚大概就会和两国使节谈好了,明日就是个过场,去了也没用了,在宫里等信儿就是了。”安德海和李莲英有些将信将疑的对望一眼,今日还吵得不可开交,晚间就能谈好?难道那封信有什么玄机不成?
宋龄娥吃完晚膳之后,对柠蓝说道:“明日收拾一下行装,咱们后天就出去承德。”柠蓝欣喜的说道:“主子,咱们咱们也能去承德么?”
宋龄娥微微一笑说道:“皇上留了旨意给内务府的存佑大人,本宫想什么时候北上承德都行。”跟着她回头向安德海和李莲英说道:“明日到内务府请存佑大人准备一下本宫出宫的銮驾、扈从,免得后日离宫手忙脚乱的,你们两也和本宫一道去承德吧。”安德海和李莲英都是大喜
紫禁城恭王府内,此处原本是和珅的府邸,和珅倒台之后,被嘉庆帝派人抄没,到了咸丰朝,咸丰为了安抚争储失败的弟弟奕欣,将此处美轮美奂的府邸赐给了奕欣作为恭王府。
用过晚饭之后,乘着天色尚早,奕欣、乔致庸和恭王府幕僚杨威智等人带着英法两国使节到王府花园游玩散步,肃顺用完晚饭,便称有公务署理,打道回府去了。包令、布尔布隆和麦华佗等人徜徉于园中犹如漫步在山水之间,只见此间落日余晖之下,楼阁亭台清新秀丽,缠枝藤萝紫花盛开,花园之间曲径通幽、垂青樾、吟香醉月、流杯亭等五景构成园中之园。花园内古木参天,怪石林立,环山衔水,亭台楼榭,廊回路转。月色下的花园景致更是千变万化,别有一番洞天。
本章未完,点击下一页继续阅读。