第3924章 官场惯例/“地是方的”/猫不做官(2/2)
“这是猎奇的人士用来欺世盗名罢了。‘地是方的’这种观点不仅中国人信外国人也
信。譬如中国人指出一个地方必定说‘某某地方”。我们虽不懂外文可也见过翻译著
作外国人说到一处地方也必定说:‘某某地方’。从来没听见‘某某地圆’的说法!”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
皇帝因为猫捉老鼠有功要封它一个官职来酬谢。猫坚决不肯上任皇帝惊问其故。
猫答:“小民今天还可以做猫一做官猫都做不成了。”
皇帝不准一定要猫赴任。猫说:“小民曾誓不改变自己的节操如果做官那就非
要改变志向不可。否则同僚都不能安心所以我不敢接受您的任命啊。”
皇帝又问原故猫答:“老鼠向来怕猫如今天下做官的都是一班鼠辈。如果小民去
做官他们怎能安心呢?”